Sūra 77: Mursalāt, or Those Sent Forth

41. Inna almuttaqeena fee thilalin waAAuyoonin

41. As to the Righteous, they shall be amidst (cool) shades and springs (of water).

42. Wafawakiha mimma yashtahoona

42. And (they shall have) fruits,- all they desire.

43. Kuloo waishraboo hanee-an bima kuntum taAAmaloona

43. "Eat ye and drink ye to your heart's content: for that ye worked (Righteousness).

44. Inna kathalika najzee almuhsineena

44. Thus do We certainly reward the Doers of Good.

45. Waylun yawma-ithin lilmukaththibeena

45. Ah woe, that Day, to the Rejecters of Truth!

46. Kuloo watamattaAAoo qaleelan innakum mujrimoona

46. (O ye unjust!) Eat ye and enjoy yourselves (but) a little while, for that ye are Sinners.

47. Waylun yawma-ithin lilmukaththibeena

47. Ah woe, that Day, to the Rejecters of Truth!

48. Wa-itha qeela lahumu irkaAAoo la yarkaAAoona

48. And when it is said to them, "Prostrate yourselves!" they do not so.

49. Waylun yawma-ithin lilmukaththibeena

49. Ah woe, that Day, to the Rejecters of Truth!

50. Fabi-ayyi hadeethin baAAdahu yu/minoona

50. Then what Message, after that, will they believe in?