Sacred Texts  Islam  Hypertext Qur'an  Index  Previous  Next 
Arabic (Unicode) Arabic (Translit.)  Palmer  Pickthall 

20. Ta Ha

20:1 سورة طه بسم الله الرحمن الرحيم ــــ طه

20:2 ماانزلنا عليك القران لتشقى

20:3 الا تذكرة لمن يخشى

20:4 تنزيلا ممن خلق الارض والسماوات العلى

20:5 الرحمن على العرش استوى

20:6 له مافي السماوات ومافي الارض ومابينهما وماتحت الثرى

20:7 وان تجهر بالقول فانه يعلم السر واخفى

20:8 الله لااله الا هو له الاسماء الحسنى

20:9 وهل اتاك حديث موسى

20:10 اذ راى نارا فقال لاهله امكثوا اني انست نارا لعلي اتيكم منها بقبس او اجد على النار هدى

20:11 فلما اتاها نودي ياموسى

20:12 اني انا ربك فاخلع نعليك انك بالواد المقدس طوى

20:13 وانا اخترتك فاستمع لما يوحى

20:14 انني انا الله لااله الا انا فاعبدني واقم الصلاة لذكري

20:15 ان الساعة اتية اكاد اخفيها لتجزى كل نفس بما تسعى

20:16 فلا يصدنك عنها من لايؤمن بها واتبع هواه فتردى

20:17 وماتلك بيمينك ياموسى

20:18 قال هي عصاي اتوكؤ عليها واهش بها على غنمي ولي فيها مارب اخرى

20:19 قال القها ياموسى

20:20 فالقاها فاذا هي حية تسعى

20:21 قال خذها ولاتخف سنعيدها سيرتها الاولى

20:22 واضمم يدك الى جناحك تخرج بيضاء من غير سوء اية اخرى

20:23 لنريك من اياتنا الكبرى

20:24 اذهب الى فرعون انه طغى

20:25 قال رب اشرح لي صدري

20:26 ويسر لي امري

20:27 واحلل عقدة من لساني

20:28 يفقهوا قولي

20:29 واجعل لي وزيرا من اهلي

20:30 هارون اخي

20:31 اشدد به ازري

20:32 واشركه في امري

20:33 كي نسبحك كثيرا

20:34 ونذكرك كثيرا

20:35 انك كنت بنا بصيرا

20:36 قال قد اوتيت سؤلك ياموسى

20:37 ولقد مننا عليك مرة اخرى

20:38 اذ اوحينا الى امك مايوحى

20:39 ان اقذفيه في التابوت فاقذفيه في اليم فليلقه اليم بالساحل ياخذه عدو لي وعدو له والقيت عليك محبة مني ولتصنع على عيني

20:40 اذ تمشي اختك فتقول هل ادلكم على من يكفله فرجعناك الى امك كي تقر عينها ولاتحزن وقتلت نفسا فنجيناك من الغم وفتناك فتونا فلبثت سنين في اهل مدين ثم جئت على قدر ياموسى

20:41 واصطنعتك لنفسي

20:42 اذهب انت واخوك باياتي ولاتنيا في ذكري

20:43 اذهبا الى فرعون انه طغى

20:44 فقولا له قولا لينا لعله يتذكر او يخشى

20:45 قالا ربنا اننا نخاف ان يفرط علينا او ان يطغى

20:46 قال لاتخافا انني معكما اسمع وارى

20:47 فاتياه فقولا انا رسولا ربك فارسل معنا بني اسرائيل ولاتعذبهم قد جئناك باية من ربك والسلام على من اتبع الهدى

20:48 انا قد اوحي الينا ان العذاب على من كذب وتولى

20:49 قال فمن ربكما ياموسى

20:50 قال ربنا الذي اعطى كل شي خلقه ثم هدى

20:51 قال فما بال القرون الاولى

20:52 قال علمها عند ربي في كتاب لايضل ربي ولاينسى

20:53 الذي جعل لكم الارض مهدا وسلك لكم فيها سبلا وانزل من السماء ماء فاخرجنا به ازواجا من نبات شتى

20:54 كلوا وارعوا انعامكم ان في ذلك لايات لاولي النهى

20:55 منها خلقناكم وفيها نعيدكم ومنها نخرجكم تارة اخرى

20:56 ولقد اريناه اياتنا كلها فكذب وابى

20:57 قال اجئتنا لتخرجنا من ارضنا بسحرك ياموسى

20:58 فلناتينك بسحر مثله فاجعل بيننا وبينك موعدا لانخلفه نحن ولاانت مكانا سوى

20:59 قال موعدكم يوم الزينة وان يحشر الناس ضحى

20:60 فتولى فرعون فجمع كيده ثم اتى

20:61 قال لهم موسى ويلكم لاتفتروا على الله كذبا فيسحتكم بعذاب وقد خاب من افترى

20:62 فتنازعوا امرهم بينهم واسروا النجوى

20:63 قالوا ان هذان لساحران يريدان ان يخرجاكم من ارضكم بسحرهما ويذهبا بطريقتكم المثلى

20:64 فاجمعوا كيدكم ثم ائتوا صفا وقد افلح اليوم من استعلى

20:65 قالوا ياموسى اما ان تلقي واما ان نكون اول من القى

20:66 قال بل القوا فاذا حبالهم وعصيهم يخيل اليه من سحرهم انها تسعى

20:67 فاوجس في نفسه خيفة موسى

20:68 قلنا لاتخف انك انت الاعلى

20:69 والق مافي يمينك تلقف ماصنعوا انما صنعوا كيد ساحر ولايفلح الساحر حيث اتى

20:70 فالقى السحرة سجدا قالوا امنا برب هارون وموسى

20:71 قال امنتم له قبل ان اذن لكم انه لكبيركم الذي علمكم السحر فلاقطعن ايديكم وارجلكم من خلاف ولاصلبنكم في جذوع النخل ولتعلمن اينا اشد عذابا وابقى

20:72 قالوا لن نؤثرك على ماجاءنا من البينات والذي فطرنا فاقض ماانت قاض انما تقضي هذه الحياة الدنيا

20:73 انا امنا بربنا ليغفر لنا خطايانا ومااكرهتنا عليه من السحر والله خير وابقى

20:74 انه من يات ربه مجرما فان له جهنم لايموت فيها ولايحيى

20:75 ومن ياته مؤمنا قد عمل الصالحات فاولئك لهم الدرجات العلى

20:76 جنات عدن تجري من تحتها الانهار خالدين فيها وذلك جزاء من تزكى

20:77 ولقد اوحينا الى موسى ان اسر بعبادي فاضرب لهم طريقا في البحر يبسا لاتخاف دركا ولاتخشى

20:78 فاتبعهم فرعون بجنوده فغشيهم من اليم ماغشيهم

20:79 واضل فرعون قومه وماهدى

20:80 يابني اسرائيل قد انجيناكم من عدوكم وواعدناكم جانب الطور الايمن ونزلنا عليكم المن والسلوى

20:81 كلوا من طيبات مارزقناكم ولاتطغوا فيه فيحل عليكم غضبي ومن يحلل عليه غضبي فقد هوى

20:82 واني لغفار لمن تاب وامن وعمل صالحا ثم اهتدى

20:83 ومااعجلك عن قومك ياموسى

20:84 قال هم اولاء على اثري وعجلت اليك رب لترضى

20:85 قال فانا قد فتنا قومك من بعدك واضلهم السامري

20:86 فرجع موسى الى قومه غضبان اسفا قال ياقوم الم يعدكم ربكم وعدا حسنا افطال عليكم العهد ام اردتم ان يحل عليكم غضب من ربكم فاخلفتم موعدي

20:87 قالوا مااخلفنا موعدك بملكنا ولكنا حملنا اوزارا من زينة القوم فقذفناها فكذلك القى السامري

20:88 فاخرج لهم عجلا جسدا له خوار فقالوا هذا الهكم واله موسى فنسي

20:89 افلا يرون الا يرجع اليهم قولا ولايملك لهم ضرا ولانفعا

20:90 ولقد قال لهم هارون من قبل ياقوم انما فتنتم به وان ربكم الرحمن فاتبعوني واطيعوا امري

20:91 قالوا لن نبرح عليه عاكفين حتى يرجع الينا موسى

20:92 قال ياهارون مامنعك اذ رايتهم ضلوا

20:93 الا تتبعن افعصيت امري

20:94 قال يابن ام لاتاخذ بلحيتي ولابراسي اني خشيت ان تقول فرقت بين بني اسرائيل ولم ترقب قولي

20:95 قال فما خطبك ياسامري

20:96 قال بصرت بما لم يبصروا به فقبضت قبضة من اثر الرسول فنبذتها وكذلك سولت لي نفسي

20:97 قال فاذهب فان لك في الحياة ان تقول لامساس وان لك موعدا لن تخلفه وانظر الى الهك الذي ظلت عليه عاكفا لنحرقنه ثم لننسفنه في اليم نسفا

20:98 انما الهكم الله الذي لااله الا هو وسع كل شئ علما

20:99 كذلك نقص عليك من انباء ماقد سبق وقد اتيناك من لدنا ذكرا

20:100 من اعرض عنه فانه يحمل يوم القيامة وزرا

20:101 خالدين فيه وساء لهم يوم القيامة حملا

20:102 يوم ينفخ في الصور ونحشر المجرمين يومئذ زرقا

20:103 يتخافتون بينهم ان لبثتم الا عشرا

20:104 نحن اعلم بما يقولون اذ يقول امثلهم طريقة ان لبثتم الا يوما

20:105 ويسالونك عن الجبال فقل ينسفها ربي نسفا

20:106 فيذرها قاعا صفصفا

20:107 لاترى فيها عوجا ولاامتا

20:108 يومئذ يتبعون الداعي لاعوج له وخشعت الاصوات للرحمن فلاتسمع الا همسا

20:109 يومئذ لاتنفع الشفاعة الا من اذن له الرحمن ورضي له قولا

20:110 يعلم مابين ايديهم وماخلفهم ولايحيطون به علما

20:111 وعنت الوجوه للحي القيوم وقد خاب من حمل ظلما

20:112 ومن يعمل من الصالحات وهو مؤمن فلا يخاف ظلما ولاهضما

20:113 وكذلك انزلناه قرانا عربيا وصرفنا فيه من الوعيد لعلهم يتقون او يحدث لهم ذكرا

20:114 فتعالى الله الملك الحق ولاتعجل بالقران من قبل ان يقضى اليك وحيه وقل رب زدني علما

20:115 ولقد عهدنا الى ادم من قبل فنسي ولم نجد له عزما

20:116 واذ قلنا للملائكة اسجدوا لادم فسجدوا الا ابليس ابى

20:117 فقلنا ياادم ان هذا عدو لك ولزوجك فلايخرجنكما من الجنة فتشقى

20:118 ان لك الا تجوع فيها ولاتعرى

20:119 وانك لاتظمأ فيها ولاتضحى

20:120 فوسوس اليه الشيطان قال ياادم هل ادلك على شجرة الخلد وملك لايبلى

20:121 فاكلا منها فبدت لهما سواتهما وطفقا يخصفان عليهما من ورق الجنة وعصى ادم ربه فغوى

20:122 ثم اجتباه ربه فتاب عليه وهدى

20:123 قال اهبطا منها جميعا بعضكم لبعض عدو فاما ياتينكم مني هدى فمن اتبع هداي فلايضل ولايشقى

20:124 ومن اعرض عن ذكري فان له معيشة ضنكا ونحشره يوم القيامة اعمى

20:125 قال رب لم حشرتني اعمى وقد كنت بصيرا

20:126 قال كذلك اتتك اياتنا فنسيتها وكذلك اليوم تنسى

20:127 وكذلك نجزي من اسرف ولم يؤمن بايات ربه ولعذاب الاخرة اشد وابقى

20:128 افلم يهد لهم كم اهلكنا قبلهم من القرون يمشون في مساكنهم ان في ذلك لايات لاولي النهى

20:129 ولولا كلمة سبقت من ربك لكان لزاما واجل مسمى

20:130 فاصبر على مايقولون وسبح بحمد ربك قبل طلوع الشمس وقبل غروبها ومن اناء الليل فسبح واطراف النهار لعلك ترضى

20:131 ولاتمدن عينيك الى مامتعنا به ازواجا منهم زهرة الحياة الدنيا لنفتنهم فيه ورزق ربك خير وابقى

20:132 وامر اهلك بالصلاة واصطبر عليها لانسألك رزقا نحن نرزقك والعاقبة للتقوى

20:133 وقالوا لولا ياتينا باية من ربه او لم تاتهم بينة ما في الصحف الاولى

20:134 ولو انا اهلكناهم بعذاب من قبله لقالوا ربنا لولا ارسلت الينا رسولا فنتبع اياتك من قبل ان نذل ونخزى

20:135 قل كل متربص فتربصوا فستعلمون من اصحاب الصراط السوي ومن اهتدى


Next: al-Anbiya'